PROTEZIONE DEI DATI

Introduzione

In qualità di gestore dell’offerta online, noi, la R+W Antriebselemente GmbH, siamo il titolare del trattamento dei dati personali degli utenti della stessa offerta. I nostri dati di contatto sono reperibili nelle informazioni legali dell’offerta online; le persone di contatto per domande relative al trattamento dei dati personali sono indicate nella presente informativa sulla privacy.

Prendiamo molto sul serio la protezione della vostra privacy e delle vostre informazioni personali. Raccogliamo, conserviamo e utilizziamo i vostri dati personali solo in conformità al contenuto della presente informativa sulla privacy e alle disposizioni vigenti in materia di protezione dei dati, in modo particolare il Regolamento generale sulla protezione dei dati (RGPD) europeo e le disposizioni nazionali sulla protezione dei dati.

Con la presente informativa sulla privacy vogliamo illustrarvi in che misura e per quali finalità vengono trattati i dati personali, in relazione all’utilizzo dell’offerta online.

Dati personali

Per dati personali si intendono le informazioni su una persona fisica identificata o identificabile. Queste comprendono tutte le informazioni sulla vostra identità, quali nome, il vostro indirizzo e-mail o indirizzo postale. Le informazioni che non possono essere associate alla vostra identità (come ad esempio dati statistici circa il numero di utenti dell’offerta online) non vengono considerate come dati personali.

Potete fondamentalmente utilizzare la nostra offerta online senza rendere pubblica la vostra identità o senza indicazione di dati personali. Da parte nostra vengono registrate unicamente informazioni generali sulle visite alla nostra offerta online. Per alcuni dei servizi offerti, tuttavia, vengono raccolti i vostri dati personali. Questi dati vengono trattati fondamentalmente per le finalità di utilizzo dell’offerta online, in particolare per la messa a disposizione delle informazioni richieste. Al momento della raccolta dei dati personali devono essere forniti solo i dati assolutamente necessari. Ulteriori informazioni possono essere fornite anche su base volontaria. Si precisa in ogni caso se si tratta di campi obbligatori o di dati volontari. Vi informeremo sui dettagli concreti nella relativa sezione della presente informativa sulla privacy.

Non viene eseguito nessun processo decisionale automatizzato basato sui vostri dati personali in relazione all’utilizzo della nostra offerta online.

Trattamento delle informazioni personali

I vostri dati vengono da noi archiviati su server appositamente protetti, all’interno dell’Unione Europea. Questi server sono protetti da misure tecniche e organizzative contro la perdita, la distruzione, l’accesso, la modifica o la diffusione dei vostri dati da parte di persone non autorizzate. L’accesso ai vostri dati è permesso unicamente a poche persone autorizzate. Queste sono responsabili per il supporto tecnico, commerciale o editoriale dei server. Nonostante regolari controlli non è tuttavia possibile garantire protezione completa contro tutti i pericoli.

I vostri dati personali vengono criptati e trasmessi via Internet. Per la trasmissione dei dati utilizziamo una crittografia SSL (Secure Socket Layer).

Trasmissione dei dati personali a terzi

Fondamentalmente utilizziamo le vostre informazioni personali per la prestazione dei servizi da voi richiesti. Nel caso in cui, nell’ambito della prestazione dei servizi, vengano da noi incaricati fornitori di servizi terzi, questi avranno accesso ai dati esclusivamente per le finalità di prestazione dei servizi. Tramite misure tecniche e organizzative ci assicuriamo che vengano rispettate le disposizioni in materia di protezione dei dati e i nostri fornitori di servizi esterni si impegnano ugualmente in tal senso.

Inoltre, non trasmetteremo i dati a terzi senza il vostro esplicito consenso, in particolare non per finalità pubblicitarie. I vostri dati personali vengono trasmessi unicamente nel caso abbiate acconsentito alla trasmissione dei dati o se abbiamo il diritto o l’obbligo di farlo sulla base di disposizioni di legge e/o di ordinanze ufficiali o giudiziarie. In particolare, ciò può comportare la fornitura di informazioni ai fini di un’azione legale, di sicurezza o di rispetto dei diritti di proprietà intellettuale.

Nel caso in cui trasferiamo i vostri dati personali direttamente o tramite fornitori di servizi in paesi al di fuori dell’Unione Europea, ci atteniamo alle disposizioni particolari dell’art. 44 e seguenti della legge sulla protezione dei dati e obblighiamo i nostri fornitori di servizi a rispettare tali norme a loro volta. Pertanto, trasferiremo i vostri dati in paesi al di fuori dell’Unione Europea solo nel rispetto del livello di protezione garantito dal RGPD. Questo livello di protezione è garantito in particolare da una decisione di adeguatezza della Commissione UE o da garanzie adeguate ai sensi dell’art. 46 del RGPD.

Fondamenti giuridici del trattamento dei dati

Dal momento in cui otteniamo il vostro consenso per il trattamento dei vostri dati personali, la base giuridica per il trattamento dei dati è l’art. 6 par. 1 lett. a) del RGPD.

Nel caso in cui i vostri dati personali vengano elaborati perché necessari per l’adempimento di un contratto o nell’ambito di un rapporto con voi simile a un contratto, l’art. 6 par. 1 lett. b) RGPD funge da base giuridica per il trattamento dei dati.

Se trattiamo i vostri dati personali per adempiere a un obbligo legale, l’art. 6 par. 1 lett. c) del RGPD funge da base giuridica per il trattamento dei dati.

Inoltre, l’art. 6 (1) f) RGPD può essere considerato come base giuridica per il trattamento dei dati se il trattamento dei vostri dati personali è necessario per tutelare un interesse legittimo della nostra azienda o di terzi e i vostri interessi, diritti e libertà fondamentali non richiedono la protezione dei dati personali.

Nell’ambito della presente informativa sulla privacy, indichiamo sempre la base giuridica su cui si basa il trattamento dei vostri dati personali.

Cancellazione dei dati e periodo di conservazione

In caso di cessazione della finalità di conservazione, i dati personali verranno sempre cancellati o bloccati. Tuttavia, i dati possono essere conservati anche se ciò è previsto da disposizioni di legge a cui siamo soggetti, ad esempio per quanto riguarda gli obblighi legali di conservazione e documentazione. In tal caso, cancelliamo o blocchiamo i vostri dati personali al termine delle corrispondenti disposizioni.

Utilizzo della nostra offerta online

Informazioni sul vostro computer

A ogni accesso alla nostra offerta online, raccogliamo le seguenti informazioni sul vostro computer, indipendentemente dalla vostra registrazione: l’indirizzo IP del vostro computer, la richiesta del browser e l’ora della richiesta. Inoltre, nell’ambito di questa richiesta, vengono raccolti lo status e la quantità dei dati trasmessi. Raccogliamo anche informazioni sul prodotto e sulla versione del browser e del sistema operativo del computer utilizzato. Viene inoltre registrato il sito web dal quale si è avuto accesso all’offerta online. L’indirizzo IP del vostro computer viene memorizzato solo per il tempo di utilizzo dell’offerta online e successivamente cancellato o reso anonimo tramite accorciamento. I restanti dati vengono conservati per 60 giorni.

Utilizziamo questi dati per il funzionamento dell’offerta online, in particolare per rilevare ed eliminare errori, per determinare l’utilizzo dell’offerta online e per apportare modifiche o miglioramenti. Tali finalità costituiscono anche il nostro legittimo interesse al trattamento dei dati ai sensi dell’art. 6 (1) f) RGPD, che costituisce la base giuridica di tale trattamento.

Utilizzo di cookie

Per la nostra offerta online, come su molti siti web, vengono utilizzati cookie. I cookie sono piccoli file di testo che vengono memorizzati sul vostro computer e che memorizzano determinate impostazioni e dati per lo scambio con l’offerta online tramite il vostro browser. Un cookie contiene solitamente il nome del dominio dal quale è stato inviato il file, informazioni sull’età del cookie e un identificatore alfanumerico.

I cookie ci permettono di riconoscere il vostro computer e di rendere immediatamente disponibili le vostre preferenze e impostazioni. I cookie che utilizziamo sono, per quanto possibile, i cosiddetti cookie di sessione, che vengono cancellati automaticamente al termine della sessione del browser. Occasionalmente, possono essere utilizzati anche cookie con un periodo di conservazione più lungo, in modo che le vostre impostazioni e preferenze possano essere prese in considerazione anche alla successiva visita della nostra offerta online.

La maggior parte dei browser sono preimpostati per accettare automaticamente i cookie. Tuttavia, è possibile disattivare la memorizzazione dei cookie o impostare il browser in modo che vi informi non appena vengono inviati i cookie. È inoltre possibile eliminare manualmente i cookie già memorizzati utilizzando le impostazioni del browser. Si prega di notare che impedendo la memorizzazione o cancellando i cookie necessari, è possibile che l’utilizzo dell’offerta online risulti limitato o del tutto non funzionante.

Se i cookie non sono necessari per la nostra offerta online, vi chiediamo il consenso all’uso dei cookie quando accedete per la prima volta. Per quanto riguarda i cookie non essenziali di fornitori terzi, di seguito troverete una descrizione più dettagliata dei servizi di questi fornitori terzi da noi utilizzati. La base giuridica per il relativo trattamento dei dati, compreso l’eventuale trasferimento dei dati, è in ogni caso il vostro consenso ai sensi dell’art. 6 par. 1 lett. a) RGPD. Una volta dato, il consenso può essere revocato in qualsiasi momento con effetto futuro, in particolare modificando le impostazioni selezionate.

La base giuridica per l’utilizzo dei cookie necessari è il nostro legittimo interesse alla corretta fornitura della nostra offerta online ai sensi dell’art. 6 par. 1 lett. f) RGPD e, nel caso in cui vengano stipulati o adempiuti contratti tramite la nostra offerta online, all’adempimento del contratto ai sensi dell’art. 6 par. 1 lett. b) RGPD.

Integrazione di servizi di terze parti

Per alcune funzioni della nostra offerta online ci affidiamo a servizi di fornitori terzi. I servizi corrispondenti sono principalmente funzioni opzionali che devono essere esplicitamente selezionate o utilizzate dall’utente. Abbiamo stipulato accordi contrattuali con i rispettivi fornitori per la fornitura o l’integrazione dei loro servizi e ci impegniamo, per quanto possibile, a garantire che anche i fornitori terzi forniscano informazioni trasparenti sulla portata del trattamento dei dati personali e rispettino le disposizioni della legge sulla protezione dei dati.

Google Tag Manager

Per la nostra offerta online utilizziamo il Google Tag Manager di Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublino, D04 E5W5, Irlanda (“Google”). Google Tag Manager è un sistema di gestione dei tag (TMS) che può essere utilizzato per gestire i tag, ossia i codici di tracciamento e i frammenti di codice associati, sul nostro sito web. I servizi di Google possono essere integrati in un sito web tramite Google Tag Manager.

Quando si utilizza Google Tag Manager, viene stabilita una connessione ai server di Google. Ciò significa che l’indirizzo IP del browser del terminale utilizzato dal visitatore di queste pagine web viene memorizzato da Google. Non si può escludere che in questo contesto i dati vengano trasmessi a Google negli Stati Uniti e che le autorità di sicurezza statunitensi possano accedere ai dati in determinate circostanze. Tuttavia, i cookie non vengono impostati in relazione all’utilizzo di Google Tag Manager.

Ulteriori informazioni su Google Tag Manager e sull’elaborazione dei dati da parte di Google sono disponibili qui:

https://support.google.com/tagmanager/answer/6102821?hl=de
https://www.google.com/policies/privacy/

La nostra base giuridica per l’utilizzo di Google Tag Manager è il nostro legittimo interesse ai sensi dell’art. 6 par. 1 lett. f) RGPD. Il nostro interesse legittimo è quello di gestire i codici di tracciamento della nostra offerta online, che ci consentono di analizzare l’utilizzo della nostra offerta online e di migliorare e personalizzare i nostri servizi.

Google Analytics

Utilizziamo Google Analytics per valutazioni statistiche. Google Analytics è un servizio di analisi web fornito da Google.

Nell’ambito di Google Analytics, Google utilizza i cookie, tra l’altro, per le valutazioni. Il tipo e la portata dell’utilizzo e della valutazione dei cookie sono specificati da Google. Le informazioni generate dai cookie sull’utilizzo dell’offerta online vengono trasmesse a un server di Google e lì memorizzate. Non si può escludere che i dati vengano trasmessi agli Stati Uniti e che le autorità pubbliche possano accedervi. Tuttavia, con l’attivazione automatica dell’anonimizzazione dell’IP su questo sito web, il vostro indirizzo IP verrà preventivamente abbreviato da Google. Solo in casi eccezionali l’indirizzo IP completo viene trasmesso a un server di Google e lì abbreviato.

Per nostro conto, Google utilizzerà queste informazioni allo scopo di valutare l’utilizzo dell’offerta online da parte degli utenti, compilare report sulle attività del sito web e fornire altri servizi relativi alle attività del sito web e all’utilizzo di Internet a noi in qualità di gestori dell’offerta online. Inoltre, Google può utilizzare i dati per i propri scopi. Nell’ambito di questi scopi, Google può, ad esempio, creare un profilo del comportamento dell’utente o collegare i dati con altri dati, ad esempio con un account Google esistente. Non abbiamo alcuna influenza su queste operazioni di trattamento dei dati. Secondo Google, l’indirizzo IP trasmesso dal vostro browser nell’ambito di Google Analytics non verrà integrato ad altri dati raccolti o già in possesso di Google. Per ulteriori informazioni, consultare l’informativa sulla privacy di Google, riportata di seguito.

Utilizziamo anche la funzione “caratteristiche demografiche” di Google Analytics. In questo modo è possibile creare rapporti che contengono dichiarazioni sull’età, il sesso e gli interessi dei visitatori del sito. Questi dati provengono dalla pubblicità basata sugli interessi di Google e dai dati dei visitatori di fornitori terzi. Potete disattivare questa funzione in qualsiasi momento tramite le impostazioni degli annunci del vostro account Google o vietare in generale la raccolta dei vostri dati da parte di Google Analytics, come indicato nel paragrafo seguente. Per ulteriori informazioni sulla funzione “caratteristiche demografiche”, visitate Google all’indirizzo https://support.google.com/analytics/answer/2799357?hl=de. 

Potete impedire il rilevamento dei dati generati dal cookie e relativi al vostro utilizzo del sito web (compreso il vostro indirizzo IP) da parte di Google e il trattamento di questi dati da parte di Google scaricando e installando il plugin del browser disponibile al seguente link http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de. Per maggiori informazioni, consultate il sito http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de oppure http://www.google.com/intl/de/analytics/privacyoverview.html (informazioni generali su Google Analytics e sulla protezione dei dati). Desideriamo segnalare che sulle nostre pagine Internet Google Analytics è stato ampliato con il codice “anonymizeIp();” al fine di anonimizzare gli indirizzi IP, cancellando l’ultimo ottetto.

Lead Champion

Il servizio verifica, con esclusivo riferimento ai dati degli operatori economici, quante visite il sito riceve e acquisisce alcuni dati la cui trasmissione è implicita nell’uso dei protocolli di comunicazione di internet. I dati raccolti sono anonimi e identificabili dal sistema di Lead Champion attraverso uno “user code”. Lead Champion raccoglie ed elabora i dati quali ad esempio: gli indirizzi IP dei server utilizzati dagli utenti nella navigazione internet quando si connettono al sito, il metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta al server, la dimensione del file ottenuto in risposta, il codice numerico indicante lo stato della risposta data dal server (buon fine, errore, ecc.) ed altri parametri associati al software utilizzato per l’accesso a Internet e all’ambiente informatico utilizzato dall’utente.


Dati ed Informazioni trattati sono relativi esclusivamente a persone giuridiche. L’elaborazione avviene attraverso l’associazione a dati detenuti da terzi e contenuti in pubblici registri.
Gli interessati a cui i dati e le informazioni si riferiscono non vengono direttamente associati, ma per la loro stessa natura le informazioni potrebbero permettere l’identificazione dell’interessato.

Lead Champion è un servizio di lead generation fornito da Neosperience S.p.A.
Dati Personali raccolti: Cookie, dati di utilizzo e indirizzo IP
Luogo del trattamento: Italia – Opt Out

Lead Info

Utilizziamo il servizio di generazione di lead fornito da Leadinfo B.V., Rotterdam, Paesi Bassi, che rileva le visite delle aziende nel nostro sito web in base agli indirizzi IP e ci mostra le relative informazioni disponibili al pubblico, come i nomi o gli indirizzi delle aziende. Inoltre, Leadinfo inserisce due cookie di prima parte per fornire trasparenza su come i nostri visitatori utilizzano il nostro sito web e lo strumento elabora i domini provenienti dagli input forniti (ad esempio “leadinfo.com”) per correlare gli indirizzi IP con le aziende e migliorare i servizi. Per ulteriori informazioni visita www.leadinfo.com. Su questa pagina: www.leadinfo.com/en/opt-out troverai l’opzione di rinuncia. In caso di rinuncia, i tuoi dati non saranno più utilizzati da Leadinfo.


Uso di Usercentrics

Utilizziamo anche Usercentrics come fornitore tecnico di soluzioni per la gestione del consenso. Usercentrics è un servizio di gestione del consenso fornito da Usercentrics GmbH, Sendlinger Straße 7, 80331 Monaco di Baviera. Questo ci permette di ottenere e gestire il consenso degli utenti del sito web per il trattamento dei dati. La funzionalità del sito web non è garantita senza il trattamento. Usercentrics offre soluzioni tecniche personalizzabili agli operatori di siti web per ottenere il consenso al trattamento dei dati personali in conformità con la legge sulla protezione dei dati. I dati saranno trattati all’interno dell’Unione Europea (Belgio). A tal fine vengono trattati i seguenti dati: Dati di opt-in e opt-out, URL di riferimento, user agent, preferenze dell’utente, ID di consenso, ora del consenso, tipo di consenso, versione del modello e lingua del banner.

La nostra base giuridica per l’utilizzo di Usercentrics è il nostro legittimo interesse ai sensi dell’art. 6 par. 1 lett. f) RGPD. Il nostro interesse legittimo è la fornitura di opzioni di consenso per l’utilizzo della nostra offerta online.

Utilizzo del configuratore CAD KIM

Per la nostra offerta online, viene utilizzato il configuratore CAD di KiM GmbH, Tischlerstraße 11 a 66606 St. Wendel. Il configuratore CAD è un configuratore di prodotti per la creazione individuale di immagini digitali dei prodotti.

Per utilizzare il configuratore, i vostri dati di contatto (nome, indirizzo, numero di telefono e indirizzo e-mail) vengono elaborati per creare un profilo utente.

La base giuridica per il trattamento dei dati è il vostro consenso ai sensi dell’art. 6 par. 1 lett. a) RGPD. Una volta dato il consenso, esso può essere ritirato in qualsiasi momento con effetto per il futuro.

Utilizzo di SnapEngage

Nella nostra homepage viene utilizzato SnapEngage di SnapEngage LLC, 5005 Lyndon B Johnson Freeway, Ste 850, Dallas, TX 75243, USA. SnapEngage è un software di chat per comunicare con i visitatori della nostra homepage.

SnapEngage elabora i vostri dati di contatto (nome, indirizzo, numero di telefono e indirizzo e-mail) e il vostro indirizzo IP.

Non si può escludere che i dati vengano trasferiti a server negli Stati Uniti e che, in questo contesto, le autorità di sicurezza statunitensi possano eventualmente avere accesso ai dati corrispondenti.

La base giuridica per il trattamento dei dati è il vostro consenso ai sensi dell’art. 6 par. 1 lett. a) RGPD, nonché dell’art. 44 RGPD.

Uso di Raidboxes

Utilizziamo Raidboxes come parte della nostra offerta online. Raidboxes GmbH, Hafenstraße 32 a 48153 Münster, è un fornitore di hosting WordPress gestito.

Raidboxes elabora, tra l’altro, nomi di clienti, contatti e-mail, numeri di telefono, indirizzi e dati bancari.

La nostra base giuridica per l’utilizzo di Raidboxes è il nostro legittimo interesse ai sensi dell’art. 6 par. 1 lett. f) RGPD. Il nostro interesse legittimo è la messa a disposizione del sito web per l’utilizzo della nostra offerta online.

Retargeting e remarketing

Per retargeting o remarketing si intendono tecnologie per cui agli utenti che hanno precedentemente visitato un determinato sito web viene mostrata pubblicità corrispondente anche dopo aver lasciato tale sito web. A tal fine è necessario riconoscere gli utenti di Internet che si trovano al di fuori del proprio sito web e per i quali vengono utilizzati i cookie dei rispettivi fornitori di servizi; inoltre, si tiene conto delle precedenti abitudini d’uso. Ad esempio, se un utente visualizza determinati prodotti, questi o prodotti simili possono essere visualizzati in seguito come annunci pubblicitari su altre pagine Internet. Si tratta di una pubblicità personalizzata e adattata alle esigenze dei singoli utenti. Per questa pubblicità personalizzata, non è necessario che l’utente sia identificato tramite riconoscimento. I dati utilizzati per il retargeting o il remarketing non sono pertanto integrati con altri dati.

Utilizziamo tali tecnologie per mostrare pubblicità su Internet. Per la pubblicazione di annunci ci avvaliamo di fornitori terzi. Utilizziamo, tra l’altro, le offerte di Google, che consentono la visualizzazione automatica dei prodotti di interesse per gli utenti di Internet. Questa funzione è implementata dai cookie. Non si può escludere che nel corso di questo processo i dati vengano trasferiti a Google negli Stati Uniti e che le autorità di sicurezza statunitensi abbiano accesso ai dati corrispondenti.

Ulteriori informazioni su queste tecnologie sono disponibili nell’Informativa sulla Privacy di Google all’indirizzo https://policies.google.com/privacy?hl=de. L’installazione dei cookie per il remarketing di Google e il Conversion Tracking di Google AdWords può essere impedita fin dall’inizio tramite un’impostazione del rispettivo software del browser, andando sul sito web http://www.google.com/policies/privacy/ads/ e modificando completamente l’impostazione corrispondente. Indipendentemente dalle opzioni di cui sopra per impedire l’elaborazione dei dati tramite cookie in relazione al remarketing di Google e il Conversion Tracking di Google AdWords, l’utilizzo dei cookie corrispondenti o di questi servizi da parte nostra è soggetto al vostro esplicito consenso.

Pubblico personalizzato di Facebook

La nostra offerta online include tag di remarketing di Facebook Inc. 1601 South California Avenue, Palo Alto, CA 94304, USA (di seguito: “Facebook”). Quando visitate la nostra offerta online, viene stabilita una connessione diretta tra il vostro browser e il server di Facebook tramite i tag di remarketing. Questo fornisce a Facebook l’informazione che avete visitato la nostra offerta online con il vostro indirizzo IP. In questo modo, Facebook può assegnare la visita alla nostra offerta online al vostro account utente presso Facebook, nel caso in cui vi siate registrati. Possiamo utilizzare le informazioni così ottenute per l’inserimento di annunci pubblicitari tramite Facebook. Non si può escludere che i dati vengano trasferiti ai server di Facebook negli Stati Uniti e che, in questo contesto, le autorità di sicurezza statunitensi possano eventualmente avere accesso ai dati corrispondenti. Desideriamo precisare che non siamo a conoscenza del contenuto dei dati trasmessi né del loro utilizzo da parte di Facebook. Tuttavia, è possibile trovare maggiori informazioni nell’informativa sulla privacy di Facebook all’indirizzo www.facebook.com/about/privacy/.

La base giuridica per l’utilizzo dei tag di remarketing è il vostro consenso ai sensi dell’art. 6 par. 1 lett. a) RGPD. Se non desiderate che i dati vengano raccolti tramite i tag di remarketing di Facebook, potete anche disattivare l’uso di Facebook Custom Audience tramite il seguente link: www.facebook.com/ads/website_custom_audiences/.

Google Maps

Per la nostra offerta online utilizziamo il servizio di mappe Google Maps. Google Maps è un servizio fornito da Google. Per le mappe integrate nella nostra offerta online vengono impostati solo i cookie tecnicamente necessari.

Al fine di rispettare le norme sulla protezione dei dati, le condizioni di utilizzo del servizio di mappe contengono norme sulla protezione dei dati che servono a tutelare l’utente. Le condizioni di utilizzo di Google per il servizio di mappe sono disponibili all’indirizzo https://www.google.com/intl/de_US/help/terms_maps.html, mentre le spiegazioni generali di Google sulla protezione dei dati sono disponibili all’indirizzo https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de.

La base giuridica per l’integrazione del servizio di mappe è l’art. 6 par. 1 lett. f) RGPD; il nostro legittimo interesse consiste nel fornire materiale cartografico per il vostro orientamento.

Utilizzo di Google Fonts

Per la nostra offerta online vengono utilizzati i font di Google come font esterni. I font di Google provengono da Google e sono resi disponibili gratuitamente da Google. L’integrazione di questi Google Font avviene tramite una chiamata al server, di solito un server di Google. Perciò si trasmette al server quali pagine Internet avete visitato. Anche l’indirizzo IP del browser del dispositivo finale del visitatore di queste pagine web viene memorizzato da Google. Non si può escludere che in questo contesto i dati vengano trasferiti negli Stati Uniti e che le autorità di sicurezza statunitensi possano avere accesso ai dati in determinate circostanze. Ulteriori informazioni sul trattamento dei dati da parte di Google sono contenute nell’informativa sulla privacy di Google, consultabile qui:

www.google.com/fonts#AboutPlace:aboutwww.google.com/policies/privacy/

La base giuridica per l’integrazione di Google Fonts è l’art. 6 par. 1 lett. f) RGPD; il nostro legittimo interesse è l’ottimizzazione della nostra offerta online.

 Utilizzo di YouTube

Nella nostra offerta online sono integrati video di YouTube, per la cui riproduzione utilizziamo un plugin del servizio YouTube gestito da Google (di seguito: “YouTube”).

Utilizziamo il servizio YouTube in modalità di protezione dei dati estesa per proteggere il più possibile la vostra privacy. Se richiamate una pagina web della nostra offerta online in cui è incorporato un video di YouTube, Google riceve inizialmente solo le informazioni necessarie per l’integrazione e non vengono impostati cookie per l’analisi dell’utilizzo. Solo quando si riproduce il video incorporato, Google riceve ulteriori informazioni; nel corso di questo processo, Google può anche impostare dei cookie per analizzare il comportamento dell’utente. Quando si riproduce il video, i server di Google di YouTube vengono informati, ad esempio, su quale pagina della nostra offerta online si sta utilizzando per riprodurre il video.

Se avete effettuato l’accesso al vostro account Google, consentite a Google o a YouTube di assegnare il vostro comportamento di navigazione direttamente al vostro profilo personale di Google. Si consiglia pertanto di riprodurre i video di YouTube incorporati solo se si accetta il relativo trattamento dei dati da parte di Google. È possibile impedire l’assegnazione dei dati al proprio profilo Google effettuando il logout dal proprio account YouTube. Ulteriori informazioni sul trattamento dei dati degli utenti sono disponibili nell’informativa sulla privacy di Google all’indirizzo https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/, che si applica anche a YouTube.

Utilizziamo YouTube per potervi mostrare dei video e quindi informarvi meglio su di noi e sui nostri servizi. La base giuridica per l’integrazione dei video è il nostro legittimo interesse ai sensi dell’art. 6 par. 1 lett. f) RGPD; tuttavia, la riproduzione dei video e il relativo ulteriore trattamento dei dati avvengono solo sulla base del vostro consenso ai sensi dell’art. 6 par. 1 lett. a) RGPD.

Comunicazione con noi

Potete contattarci in vari modi, anche attraverso il modulo di contatto sul nostro sito web. Saremo inoltre lieti di informarvi regolarmente via e-mail con la nostra newsletter.

Modulo di contatto

Se desiderate utilizzare il modulo di contatto della nostra offerta online, raccogliamo i dati personali che ci fornite nel modulo di contatto, in particolare il vostro nome e l’indirizzo e-mail. Memorizziamo anche l’indirizzo IP e la data e l’ora della richiesta. Trattiamo i dati trasmessi tramite il modulo di contatto esclusivamente per poter rispondere alla vostra richiesta o domanda.

Potete decidere voi stessi quali informazioni inviarci tramite il modulo di contatto. La base giuridica per il trattamento dei vostri dati è il vostro consenso ai sensi dell’art. 6 par. 1 lett. a) RGPD.

Dopo aver trattato la questione, i dati saranno inizialmente conservati in caso di eventuali ulteriori richieste. La cancellazione dei dati può essere richiesta in qualsiasi momento; in caso contrario, i dati verranno cancellati dopo la completa risoluzione della questione; gli obblighi di conservazione previsti dalla legge rimangono inalterati in ogni caso.

Newsletter

Iscrivendovi alla nostra newsletter, il vostro indirizzo e-mail sarà utilizzato per le nostre finalità pubblicitarie fino a quando non annullerete l’iscrizione. Riceverete regolarmente informazioni via e-mail su argomenti di attualità e e-mail per occasioni speciali, ad esempio promozioni speciali. Le e-mail possono essere personalizzate e individualizzate in base alle nostre informazioni raccolte su di voi.

Se non avete dato il vostro consenso scritto all’abbonamento alla nostra newsletter, ci avvarremo della cosiddetta procedura di “double opt-in”, ovvero non vi invieremo una newsletter via e-mail fino a quando non ci avrete espressamente confermato che dovremmo attivare l’invio della newsletter. Vi invieremo quindi un’e-mail di notifica e vi chiederemo di confermare che desiderate ricevere la nostra newsletter cliccando su un link contenuto in questa e-mail.

La base giuridica per il trattamento dei vostri dati è il vostro consenso ai sensi dell’art. 6 par. 1 lett. a) del RGPD, nel caso vi siate espressamente registrati per la newsletter. Nell’ambito delle disposizioni di legge, può anche essere possibile per voi ricevere la nostra newsletter senza il nostro consenso esplicito, perché avete ordinato beni o servizi da noi, abbiamo ricevuto il vostro indirizzo e-mail a questo proposito e non vi siete opposti al ricevimento di informazioni via e-mail. In questo caso va considerato come base giuridica il nostro legittimo interesse alla trasmissione di pubblicità diretta per corrispondenza ai sensi dell’art. 6 par. 1 lett. f) del RGPD.

In caso non desideriate più ricevere newsletter da noi, potete revocare il vostro consenso in qualsiasi momento con effetto per il futuro od opporvi a un’ulteriore ricezione della newsletter senza incorrere in costi diversi da quelli di trasmissione secondo le tariffe di base. È sufficiente utilizzare il link di cancellazione incluso in ogni newsletter.

Social Media

Oltre alla nostra offerta online, per la trasmissione di informazioni e comunicazioni utilizziamo anche diversi canali di social media, ai quali troverete link nella nostra offerta online o nei quali troverete link alla nostra offerta online. In particolare, utilizziamo il social network Facebook, il career network LinkedIn e il servizio di short message Twitter. I link sono riconoscibili dal logo del rispettivo servizio.

Facendo clic sui link si aprono le pagine dei social media corrispondenti alle quali non si applica la presente informativa sulla privacy. In linea di massima valgono le disposizioni e le avvertenze sulla protezione dei dati dei rispettivi fornitori. Di seguito abbiamo riassunto le rispettive informative dei fornitori. Per le disposizioni applicabili, si prega di consultare le rispettive dichiarazioni sulla protezione dei dati dei singoli fornitori, che si trovano ai seguenti link:

Facebook: https://www.facebook.com/policy.php

LinkedIn: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy

Twitter: https://twitter.com/privacy?lang=de

Nessuna informazione personale viene trasmessa ai rispettivi fornitori prima che venga effettuato l’accesso ai relativi link. Il vostro accesso alla pagina collegata è anch’essa la base per il trattamento dei dati da parte dei rispettivi fornitori.

Per l’utilizzo da parte nostra dei canali social media Facebook e Instagram, valgono inoltre le seguenti informazioni sul relativo trattamento dei vostri dati personali.

Fanpage di Facebook

Oltre alla nostra offerta online, gestiamo anche una fanpage sul social network Facebook. Attraverso la fanpage informiamo sulle nostre attività e offriamo un canale di comunicazione. Il social network Facebook è gestito da Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublino 2, Irlanda (di seguito: “Facebook”).

Delimitazione della responsabilità

Nell’ambito delle possibilità offerte da Facebook, cerchiamo di garantire la protezione della vostra privacy e dei vostri dati privati. Nella misura in cui i vostri dati personali vengono da noi elaborati in relazione alla vostra visita alla fanpage, le spiegazioni contenute nella presente dichiarazione sulla protezione dei dati si applicano senza limitazioni. A causa dell’integrazione della fanpage nell’offerta di Facebook, va notato che i dati personali vengono trattati anche da Facebook. Non abbiamo alcuna influenza sul trattamento dei dati da parte di Facebook; in particolare, Facebook non agisce per noi come incaricato del trattamento sotto la nostra responsabilità. Per il trattamento dei dati da parte di Facebook, si applicano le linee guida di Facebook, almeno secondo Facebook, che possono essere consultate all’indirizzo https://de-de.facebook.com/policy.php.

Dal punto di vista della protezione dei dati, si può ritenere che Facebook e noi siamo congiuntamente responsabili del funzionamento della fanpage e della valutazione dei dati degli utenti che la visitano. In conformità ai requisiti della legge sulla protezione dei dati, abbiamo raggiunto un accordo con Facebook sulla delimitazione delle responsabilità.

Facebook Insights

Facebook offre ai gestori delle fanpage la possibilità di ottenere una panoramica dell’utilizzo della pagina e dei suoi utenti attraverso le funzioni Page Insights. Tramite Page Insights è possibile richiamare e analizzare soprattutto i dati statistici. Utilizziamo i dati di Page Insights per rendere la fanpage il più attraente ed efficiente possibile. A tal fine, Facebook ci fornisce i dati generati da Facebook stesso. Facebook fornisce ulteriori informazioni sulla funzionalità e sulla responsabilità della funzione Page Insights all’indirizzo https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum.

Messenger

Facebook offre agli utenti iscritti a Facebook la possibilità di comunicare immediatamente tramite Facebook Messenger. Se ci contattate tramite Messenger, i dati trasmessi saranno memorizzati e utilizzati da noi esclusivamente per rispondere alla vostra richiesta. La base giuridica per il trattamento dei vostri dati è il vostro consenso ai sensi dell’art. 6 (1) a) RGPD e il nostro legittimo interesse ai sensi dell’art. 6 (1) f) RGPD. Il nostro legittimo interesse consiste nella registrazione e nell’elaborazione delle richieste dei clienti, nella valutazione delle richieste dei clienti e nel controllo degli abusi.

I dati vengono cancellati non appena non sono più necessari per raggiungere lo scopo per cui sono stati raccolti. Per quanto riguarda i vostri dati personali, ciò avviene al termine della rispettiva conversazione. La conversazione si considera conclusa quando dalle circostanze risulta chiaro che la questione è stata definitivamente chiarita. Avete la possibilità di revocare il vostro consenso al trattamento dei dati personali in qualsiasi momento; in questo caso, i dati saranno immediatamente cancellati da noi se non vi sono basi per un’ulteriore conservazione.

Ulteriori informazioni su Facebook

In caso di domande sull’utilizzo dei dati personali da parte nostra in relazione all’uso della fanpage su Facebook, siete invitati a contattare noi e il nostro responsabile della protezione dei dati in qualsiasi momento. I dettagli di contatto e i canali di comunicazione sono illustrati nella nostra informativa sulla privacy. Se avete domande sulla protezione dei dati in Facebook, contattate direttamente Facebook. Informazioni generali sull’uso sicuro dei social network sono fornite anche dall’Ufficio federale per la sicurezza informatica (BSI) sul suo sito web https://www.bsi-fuer-buerger.de/BSIFB/DE/DigitaleGesellschaft/SozialeNetze/sozialeNetze_node.html.

Utilizzo del pixel di Facebook

Utilizziamo il pixel di Facebook per analisi statistiche e per migliorare l’efficacia della nostra pubblicità. Il pixel di Facebook è uno strumento di analisi di Facebook. Possiamo utilizzare il pixel per misurare l’efficacia della nostra pubblicità e mostrare i nostri annunci a gruppi target specifici.

Se acconsentite all’uso del pixel di Facebook, quando visitate il nostro sito web viene stabilita una connessione ai server di Facebook. Nel processo, alcune informazioni sull’utente vengono trasmesse a Facebook ogni volta che si richiama il sito web. I dati trasmessi comprendono ad esempio l’indirizzo IP e informazioni sul browser utilizzato e sull’utente del sito web. Viene trasmessa anche l’informazione da quale sito web viene effettuato l’accesso all’offerta online. Inoltre, si registrano i pulsanti che vengono cliccati dall’utente del sito web e quali pagine vengono richiamate in seguito a tali clic. Vengono inoltre registrate le informazioni inserite dall’utente nei campi dei moduli online. Non si può escludere che i dati vengano trasmessi agli Stati Uniti e che le autorità pubbliche possano accedervi.

Non abbiamo alcuna influenza sull’ulteriore elaborazione dei dati da parte di Facebook. Per ulteriori informazioni, visitare https://de-en.facebook.com/business/help/742478679120153 (informazioni generali sul pixel di Facebook) e l’informativa sulla privacy di Facebook all’indirizzo www.facebook.com/about/privacy/. L’utilizzo del pixel di Facebook e il relativo trattamento dei dati avvengono solo previo consenso dell’utente. La nostra base giuridica è il vostro consenso ai sensi dell’art. 6 par. 1 lett. a) RGPD.

Utilizzo di LinkedIn

Sulle nostre pagine viene utilizzato il cosiddetto Insight Tag del social network LinkedIn. Questo viene offerto da LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, USA (di seguito “LinkedIn”). Si tratta di una piccola sezione di codice di JavaScript che abbiamo aggiunto al nostro sito web. 


L’Insight Tag di LinkedIn consente di raccogliere i dati relativi alle visite al nostro sito web, compresi URL, Referrer-URL, indirizzi IP, proprietà dei dispositivi e dei browser, timestamp e visualizzazioni di pagine. Questi dati vengono crittografati, anonimizzati entro sette giorni e i dati anonimizzati vengono poi cancellati entro 90 giorni. LinkedIn non condivide con noi alcun dato personale, ma offre solo rapporti aggregati sul gruppo target della pagina web e sulla performance di visualizzazione. LinkedIn offre inoltre un retargeting per visitatori del sito web, in modo che con l’aiuto di questi dati possiamo mostrare pubblicità mirate al di fuori del nostro sito web, senza che l’utente venga identificato. I membri di LinkedIn possono controllare l’utilizzo dei loro dati personali a scopi commerciali nelle impostazioni del loro account. 

La base giuridica per il trattamento dei dati è il vostro consenso ai sensi dell’art. 6 par. 1 lett. a) RGPD.

Account Twitter

Oltre alla nostra offerta online, gestiamo anche un account sul servizio di messaggistica breve Twitter. Attraverso l’account Twitter informiamo sulle nostre attività e offriamo un canale di comunicazione. Il servizio di messaggistica breve Twitter è gestito da Twitter, Inc., 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA (di seguito: “Twitter”).[24t1] 

Desideriamo sottolineare che l’utilizzo del servizio di messaggistica breve di Twitter e delle sue funzioni avviene sotto la propria responsabilità. Ciò vale in particolare per l’utilizzo di funzioni interattive (ad esempio, condivisione, valutazione).

Trattamento dei dati personali

I dati raccolti sull’utente durante l’utilizzo del servizio vengono elaborati da Twitter e possono essere trasferiti al di fuori dell’Unione Europea. I dati trattati comprendono, a titolo esemplificativo, il vostro indirizzo IP, l’applicazione che state utilizzando, i dettagli del dispositivo che state utilizzando (compresi l’ID del dispositivo e l’ID dell’applicazione), le informazioni sui siti web che avete visitato, la vostra posizione e il vostro provider di telefonia mobile. Questi dati vengono assegnati ai dati del vostro account Twitter. Non abbiamo alcuna influenza sul tipo e sulla portata dei dati elaborati da Twitter, sul tipo di elaborazione e di utilizzo o sulla trasmissione di questi dati a terzi. Le informazioni su quali dati vengono trattati da Twitter e per quali scopi sono disponibili nell’informativa sulla privacy di Twitter all’indirizzo https://twitter.com/privacy?lang=de. L’opzione di visualizzare i propri dati è disponibile all’indirizzo https://help.twitter.com/de/managing-your-account/accessing-your-twitter-data.

Trattiamo i dati da voi inseriti su Twitter, in particolare il vostro nome utente e i contenuti pubblicati con il vostro account, nella misura in cui retwittiamo i vostri tweet, rispondiamo a essi o scriviamo tweet che fanno riferimento al vostro account. I dati che pubblicate e diffondete liberamente su Twitter vengono da noi inseriti nella nostra offerta e resi accessibili ai nostri follower per rendere più attraente il nostro canale.

Avete la possibilità di limitare il trattamento dei vostri dati nelle impostazioni generali del vostro account Twitter, alla voce “Protezione dei dati e sicurezza”. Inoltre, è possibile limitare l’accesso di Twitter ai dati dei contatti e del calendario, alle foto, ai dati sulla posizione e così via nelle impostazioni dei dispositivi mobili. Tuttavia, ciò dipende dal sistema operativo utilizzato. Ulteriori informazioni su questi punti sono disponibili nelle seguenti pagine di supporto di Twitter: https://support.twitter.com/articles/105576#.

Twitter Analytics

Twitter offre ai gestori degli account Twitter la possibilità di ottenere una panoramica dell’utilizzo dell’account e dei suoi utenti tramite la funzione “Twitter Analytics”. Twitter Analytics può essere utilizzato per richiamare e valutare in particolare i dati statistici. Utilizziamo i dati di Twitter Analytics per rendere l’account Twitter il più attraente ed efficiente possibile. A tal fine, Twitter ci fornisce i dati che Twitter stesso ha generato sotto la propria responsabilità. I dati che riceviamo da Twitter sono per lo più dati anonimi e statistiche. Se riceviamo dati personali in questo contesto, siamo responsabili del loro ulteriore trattamento per valutare l’utilizzo dei nostri account Twitter. Twitter fornisce ulteriori informazioni su Twitter Analytics all’indirizzo https://business.twitter.com/de/advertising/analytics.html.

Messaggi diretti

Su Twitter, avete la possibilità di comunicare direttamente con noi tramite la funzione “messaggi diretti”. Se ci contattate tramite la funzione di messaggio diretto, i dati trasmessi saranno memorizzati e utilizzati da noi esclusivamente per rispondere alla vostra richiesta. La base giuridica per il trattamento dei vostri dati è il vostro consenso ai sensi dell’art. 6 (1) a) RGPD e il nostro legittimo interesse ai sensi dell’art. 6 (1) f) RGPD. Il nostro legittimo interesse consiste nella registrazione e nell’elaborazione delle richieste dei clienti, nella valutazione delle richieste dei clienti e nel controllo degli abusi.

I dati vengono cancellati non appena non sono più necessari per raggiungere lo scopo per cui sono stati raccolti. Per quanto riguarda i vostri dati personali, ciò avviene al termine della rispettiva conversazione. La conversazione si considera conclusa quando dalle circostanze risulta chiaro che la questione è stata definitivamente chiarita. Avete la possibilità di revocare il vostro consenso al trattamento dei dati personali in qualsiasi momento; in questo caso, i dati saranno immediatamente cancellati da noi se non vi sono basi per un’ulteriore conservazione.

Pulsanti di Twitter, widget di Twitter

I pulsanti di Twitter o i widget di Twitter integrati nei siti web e l’uso dei cookie consentono a Twitter di registrare le vostre visite a questi siti web e di assegnarle al vostro account Twitter. Le informazioni generate dai cookie vengono trasmesse a un server di Twitter e lì memorizzate. Non si può escludere che i dati vengano trasmessi agli Stati Uniti e che le autorità pubbliche possano accedervi. I dati raccolti dai cookie possono essere utilizzati per offrire contenuti o pubblicità su misura per l’utente. Per informazioni su questo aspetto e sulle opzioni di impostazione disponibili, consultare https://help.twitter.com/de/using-twitter/tailored-suggestionshttps://help.twitter.com/de/rules-and-policies/twitter-cookies.

Ulteriori informazioni su Twitter

In caso di domande sull’utilizzo dei dati personali in relazione all’uso dei nostri account Twitter, vi invitiamo a contattare noi e il nostro responsabile della protezione dei dati in qualsiasi momento. I dettagli di contatto e i canali di comunicazione sono illustrati nella nostra informativa sulla privacy. Se avete domande sulla protezione dei dati di Twitter, contattate direttamente Twitter.


I vostri diritti e i contatti

Attribuiamo grande importanza alla massima trasparenza possibile nel trattamento dei vostri dati personali e alla vostra informazione sui vostri diritti. Se avete bisogno di ulteriori informazioni o desiderate esercitare i vostri diritti, potete contattarci in qualsiasi momento in modo che possiamo occuparci della vostra richiesta.

Diritti delle persone interessate

Avete ampi diritti per quanto riguarda il trattamento dei vostri dati personali. In primo luogo, avete un diritto completo all’informazione e potete richiedere la correzione e/o la cancellazione o il blocco dei vostri dati personali, se necessario. Potete anche richiedere una limitazione del trattamento e avete diritto di opposizione. Avete inoltre diritto alla portabilità dei dati personali che ci avete fornito.

Se desiderate esercitare i vostri diritti e/o ricevere ulteriori informazioni, contattate il nostro servizio clienti. In alternativa, potete rivolgervi al nostro responsabile della protezione dei dati.

Revoca del consenso e opposizione

Una volta dato il vostro consenso, questo può essere liberamente revocato in qualsiasi momento con effetto per il futuro. La revoca del consenso non pregiudica la legittimità del trattamento effettuato sulla base dello stesso fino al momento della revoca. Le persone di contatto in questo caso sono sempre il servizio clienti e il nostro responsabile della protezione dei dati.

Se il trattamento dei vostri dati personali non si basa sul consenso, ma su un’altra base giuridica, potete opporvi a tale trattamento. La vostra opposizione porterà a una revisione e, se necessario, alla cessazione del trattamento dei dati. Sarete informati dei risultati della verifica e, se il trattamento dei dati dovesse comunque proseguire, vi forniremo informazioni più dettagliate sui motivi per cui è consentito il trattamento dei dati.

Responsabile della protezione dei dati e contatti

Abbiamo nominato un responsabile esterno per la protezione dei dati che ci supporta nelle questioni relative alla protezione dei dati e che potete contattare anche direttamente. Se avete domande sul nostro trattamento dei dati personali o se desiderate ulteriori informazioni su questioni relative alla protezione dei dati, non esitate a contattare il nostro responsabile della protezione dei dati e il suo team:

RA Dr. Sebastian Meyer, LL.M.
c/o BRANDI Rechtsanwälte

Adenauerplatz 1, 33602 BielefeldGermania
Telefono: 0521 / 96535-812 E-mail: info(at)rw-kupplungen.de

Se desiderate contattare personalmente il nostro responsabile della protezione dei dati via e-mail, potete raggiungerlo anche all’indirizzo sebastian.meyer(at)brandi.net.

Reclami

Se ritenete che il trattamento dei vostri dati personali da parte nostra non sia conforme alla presente informativa sulla privacy o alle normative applicabili in materia di protezione dei dati, avete il diritto di presentare un reclamo all’autorità di vigilanza. Potete anche presentare un reclamo al nostro responsabile della protezione dei dati. Il responsabile della protezione dei dati esaminerà quindi la questione e vi informerà dell’esito dell’esame.

Ulteriori informazioni e modifiche

Link ad altri siti web

La nostra offerta online può contenere link ad altri siti web. Questi link sono di solito contrassegnati come tali. Non abbiamo alcuna influenza sul rispetto delle disposizioni vigenti in materia di protezione dei dati sui siti web collegati. Vi raccomandiamo pertanto di informarvi anche sulle rispettive informative sulla privacy contenute in altri siti web.

Modifica alla presente informativa sulla privacy

Lo stato di questa informativa sulla privacy è definito dalla data indicata (di seguito). Ci riserviamo il diritto di modificare la presente informativa sulla privacy in qualsiasi momento e con effetto per il futuro. In particolare vengono apportate modifiche in caso di adeguamenti tecnici dell’offerta online o di modifiche alle disposizioni sulla protezione dei dati. L’offerta online consente sempre di accedere direttamente alla versione attuale dell’informativa sulla privacy. Vi consigliamo di informarvi regolarmente sulle modifiche apportate alla presente informativa sulla privacy.

Ultimo aggiornamento dell’informativa sulla privacy: Marzo 2023